"No és millor". "No és millor." Hi ha alguna diferència entre aquestes dues frases? En cas afirmatiu, què?


Resposta 1:

Hola.

Només hi ha una petita diferència entre ambdues en termes de significat. Prenguem una situació per entendre això:

Persona A: El ram és molt irresponsable. Crec que Shyam s’adaptarà millor a aquest treball.

Persona B: no siguis un ximple! Shyam no és millor que Ram.

Aquí, la persona B transmet emocions molt fortes de menyspreu i crítica cap a Shyam. Vol dir que Shyam és igual a Ram (en termes de ser irresponsable) si no és més irresponsable.

Ara, mireu la següent conversa:

Persona A: El ram és molt irresponsable. Crec que Shyam s’adaptarà millor a aquest treball.

Persona B: No! Shyam no és millor que Ram.

Aquí, la persona B transmet menyspreu i crítiques cap a Shyam, però no tan fort com en la situació anterior. Vol dir que Shyam és igual a Ram (en termes d’irresponsabilitat). Shyam no es pot considerar un candidat millor que Ram.

Fixeu-vos, el canvi de to mentre explica la segona conversa. Si podeu obtenir el canvi de to, entendreu la diferència. "No millor" transmet emocions més fortes en comparació amb "no és millor".

Espero que això ajudi :)


Resposta 2:

La referència general és a la majoria dels propòsits, "no" significa "no cap", on "no" és el negador de propòsit general.

No + substantiu sovint fa que el negatiu sigui més fort. En parlar, sovint insistim que no.

Prenguem un exemple: “No és millor”, vol dir que ja no és millor (més fort).

Not + noun no fa que el negatiu sigui més fort a l’hora de parlar.

"No és millor" és vol dir que ara no és millor després d'un temps pot ser millor (fàcil).