Quina diferència hi ha entre “depèn de tu” i “et correspon a tu”?


Resposta 1:

"Et correspon a tu" vol dir que és la teva elecció.

"Hauria de tenir la placa vermella o verda?"

“Et correspon a tu”.

"Et depèn de tu" significa que és la teva responsabilitat.

“El nostre departament està perdent personal. Hi ha alguna cosa que es pugui fer? "

"Ets el gestor encarregat de contractar, depèn de tu".

(La meva resposta és l’anglès britànic. Observo que algú de sota em diu el contrari)